Eirc e utenti connessi

[Lòrien Silverbow]

Ciao a tutti! :D
Ho messo Java EIRC nel mio sito, esiste un modo per segnalare in una tabella nella homepage gli utenti connessi alla chat, che si aggiorna autimaticamente all'agiornarsi della pagina?

Grazie!8)

[Progeny]

http://www.azzurra.org/scripts/counter.php?chan=nome_del_canale