Gastaman
16-01-2003, 23:39
Pochi minuti fa e' stato riavviato SeenServ con una nuova gestione della lingua.
Il servizio e' infatti ora disponibile sia in italiano che in inglese (se qualcuno vuole tradurlo in altre lingue e' il benvenuto), e la lingua viene impostata in base all'IP di provenienza.
In poche parole quindi, almeno in teoria, tutti coloro i quali si connettono dall'Italia avranno risposte in italiano e cosi' via.
Dico in teoria perche' potremmo esserci dimenticati delle classi di IP italiane: invito quindi chiunque si colleghi dall'Italia (con ISP italiani - wcom per esempio e' americana e rimarra' tale anche per noi) e ottenga dei seen in inglese a fornirci il proprio IP, e la classe verra' aggiunta.
Faccio presente che non possiamo fare "eccezioni", ad esempio se un utente italiano si connette da Londra avra' comunque risposte in inglese. Ma, abitando li', non dovrebbe essere un problema. :)
Fra qualche tempo lo stesso tipo di gestione della lingua verra' adottato anche per i servizi veri e propri (ChanServ, ecc.).
Infine, vorrei ricordarvi nuovamente che cerchiamo gente in grado di tradurre i nostri servizi in altre lingue (a parte italiano e inglese che gia' ci sono, e lo spagnolo che e' in lavorazione, qualsiasi altra lingua va bene). Come ricompensa (¹), oltre alla gloria, avrete tutti i credits del caso (nel MOTD, nei sorgenti, ecc.), piu' un redirect E-Mail quellochevipare@users.azzurra.org, un redirect web (²) e un nick e/o un canale a scelta flaggati HELD (cioe' che non scadono mai).
Se conoscete qualcuno che possa darci una mano non esitate a farglielo sapere!
La nostra E-Mail e' services@azzurra.org
¹: La ricompensa c'e' solo se la traduzione e' sia dei servizi che di stats (SeenServ e StatServ), non basta tradurre solo SeenServ che sono 4 righe. :)
²: Il redirect e' del tipo http://quellochevipare.azzurra.org, con le opportune limitazioni del caso (niente irc, www, e simili) e il sito deve essere interamente legale (niente warez, mp3, pornografia, hacking, ecc.).
Il servizio e' infatti ora disponibile sia in italiano che in inglese (se qualcuno vuole tradurlo in altre lingue e' il benvenuto), e la lingua viene impostata in base all'IP di provenienza.
In poche parole quindi, almeno in teoria, tutti coloro i quali si connettono dall'Italia avranno risposte in italiano e cosi' via.
Dico in teoria perche' potremmo esserci dimenticati delle classi di IP italiane: invito quindi chiunque si colleghi dall'Italia (con ISP italiani - wcom per esempio e' americana e rimarra' tale anche per noi) e ottenga dei seen in inglese a fornirci il proprio IP, e la classe verra' aggiunta.
Faccio presente che non possiamo fare "eccezioni", ad esempio se un utente italiano si connette da Londra avra' comunque risposte in inglese. Ma, abitando li', non dovrebbe essere un problema. :)
Fra qualche tempo lo stesso tipo di gestione della lingua verra' adottato anche per i servizi veri e propri (ChanServ, ecc.).
Infine, vorrei ricordarvi nuovamente che cerchiamo gente in grado di tradurre i nostri servizi in altre lingue (a parte italiano e inglese che gia' ci sono, e lo spagnolo che e' in lavorazione, qualsiasi altra lingua va bene). Come ricompensa (¹), oltre alla gloria, avrete tutti i credits del caso (nel MOTD, nei sorgenti, ecc.), piu' un redirect E-Mail quellochevipare@users.azzurra.org, un redirect web (²) e un nick e/o un canale a scelta flaggati HELD (cioe' che non scadono mai).
Se conoscete qualcuno che possa darci una mano non esitate a farglielo sapere!
La nostra E-Mail e' services@azzurra.org
¹: La ricompensa c'e' solo se la traduzione e' sia dei servizi che di stats (SeenServ e StatServ), non basta tradurre solo SeenServ che sono 4 righe. :)
²: Il redirect e' del tipo http://quellochevipare.azzurra.org, con le opportune limitazioni del caso (niente irc, www, e simili) e il sito deve essere interamente legale (niente warez, mp3, pornografia, hacking, ecc.).